الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة بالانجليزي

• popular front for the liberation of palestine – general command

• "الجبهة" بالانجليزي    first line; forehead; front; front line
• "الجبهة الشعبية" بالانجليزي    n. popular front
• "الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين" بالانجليزي    popular front for the liberation of palestine
• "الشعبية" بالانجليزي    popularity
• "فلسطين" بالانجليزي    n. Palestine
• "القيادة" بالانجليزي    command; driving; generalship; helm; leadership;
• "القيادة العامة" بالانجليزي    n. headquarters
• "العامة" بالانجليزي    n. commonalty, populace, multitude
• "الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين ـ القيادة العامة" بالانجليزي    popular front for the liberation of palestine-general command
• "الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة الخاصة" بالانجليزي    popular front for the liberation of palestine – special command
• "الجبهة الشعبية الثورية لتحرير فلسطين" بالانجليزي    popular revolutionary front for the liberation of palestine
• "أعضاء الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين" بالانجليزي    popular front for the liberation of palestine members
• "الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - العمليات الخارجية" بالانجليزي    popular front for the liberation of palestine – external operations
• "الجبهة الشعبية لتحرير ليبيا" بالانجليزي    popular front for the liberation of libya
• "الجبهة الشعبية لتحرير تيغري" بالانجليزي    tigre people liberation front  tigre popular liberation front
• "الجبهة الشعبية لتحرير تغراي" بالانجليزي    tigray people's liberation front
• "الجبهة الشعبية لتحرير عمان" بالانجليزي    popular front for the liberation of oman
• "جبهة التحرير الفلسطينية" بالانجليزي    palestine liberation front
• "الجبهة الشعبية لتحرير البحرين" بالانجليزي    popular front for the liberation of bahrain
• "اتحاد شباب جبهة النضال الشعبي الفلسطيني" بالانجليزي    palestinian struggle youth union
• "الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا" بالانجليزي    eritrean people's liberation front
• "القيادة الوطنية لجبهة التحرير الوطني الساندينية" بالانجليزي    national directorate of the sandinista national liberation front
• "المنظمة الشعبية لتحرير فلسطين" بالانجليزي    palestine popular liberation organization
• "الجبهة الشعبية للتحرير والتغيير" بالانجليزي    popular front for change and liberation

• PFLP-GC members opened-fire on the crowd, killing 14 Palestinians and wounding 43.
  وفتح أفراد الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة النار على الحشد، مما أسفر عن مقتل 14 فلسطينياً وإصابة 43.
• He claimed that government forces stood by and watched as the PFLP-GC fought the rebels, without helping the Palestinians.
  وادعى أن قوات الحكومة وقفت جانباً وشاهدت بينما الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة كانت تقاتل الثوار، دون مساعدة الفلسطينيين.
• Fellow Palestinian left-wing groups—including the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP), the biggest Palestinian leftist group—berated Jibril and the PFLP-GC.
  وبخت نظيرتها الجماعات الفلسطينية اليسارية—بما فيها الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، أكبر جماعة فلسطينية يسارية—جبريل والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة.
• Fellow Palestinian left-wing groups—including the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP), the biggest Palestinian leftist group—berated Jibril and the PFLP-GC.
  وبخت نظيرتها الجماعات الفلسطينية اليسارية—بما فيها الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، أكبر جماعة فلسطينية يسارية—جبريل والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة.
• Palestinian president Mahmoud Abbas condemned the Syrian Army for shelling the camp and chided the PFLP-GC for dragging Palestinians into the conflict.
  أدان الرئيس الفلسطيني محمود عباس الجيش السوري لقصفه المخيم وانتقد الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة لجرها الفلسطينيين إلى الصراع.
• It was formed in 1969, when the Nasserist wing of the Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command (PFLP-GC) split from the group.
  تم تشكيلها عام 1969 عندما انفصل الجناح الناصري من الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة عن الجماعة.
• One PFLP-GC commander said "I felt that we became soldiers for the Assad regime, not guards for the camps, so I decided to defect".
  وقال أحد قادة الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة "شعرت أننا أصبحنا جنوداً لنظام الأسد، لا حراساً للمخيمات، لذلك قررت أن أنشق".
• Mohammed Jihad Ahmed Jibril (1961 - 20 May 2002) was the son of Ahmed Jibril, founder of the Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command (PFLP-GC).
  محمد جهاد أحمد جبريل (1961 – 20 مايو 2002) كان ابن أحمد جبريل مؤسس الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة.
• Mohammed Jihad Ahmed Jibril (1961 - 20 May 2002) was the son of Ahmed Jibril, founder of the Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command (PFLP-GC).
  محمد جهاد أحمد جبريل (1961 – 20 مايو 2002) كان ابن أحمد جبريل مؤسس الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة.